{"id":220527,"date":"2025-12-22T15:20:06","date_gmt":"2025-12-22T13:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=220527"},"modified":"2026-01-22T15:45:11","modified_gmt":"2026-01-22T13:45:11","slug":"obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/","title":{"rendered":"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
NATURAL SCIENCE AND ADVANCED<\/strong><\/div>\n
TECHNOLOGY EDUCATION<\/strong><\/div>\n
ANNUAL CONTENTS \/ VOLUME 34, 2025<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0418\u0426\u0418 \/ PAGES<\/div>\n
\u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 1 \/ NUMBER 1: 1 \u2013 116<\/strong><\/div>\n
\u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 2 \/ NUMBER 2: 117 \u2013 228<\/strong><\/div>\n
\u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 3 \/ NUMBER 3: 229 \u2013 496<\/strong><\/div>\n
\u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 4 \/ NUMBER 4: 497 \u2013 624<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\u041a\u042a\u041c \u041d\u0410\u0428\u0418\u0422\u0415 \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u0418 \/ EDITORIAL\u00a0<\/strong><\/div>\n
7 \u2013 8 \u041e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 [From the Editor-in-Chief] \/ \u0411\u043e\u044f\u043d \u041a\u0443\u043b\u043e\u0432 \/ Boian Koulov<\/div>\n
<\/div>\n
\u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0422\u0415\u041e\u0420\u0418\u042f \u0418 \u041f\u0420\u0410\u041a\u0422\u0418\u041a\u0410 \/\u00a0<\/strong><\/div>\n
EDUCATION: THEORY AND PRACTICE<\/strong><\/div>\n
9 \u2013 23 \u041f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f [University Chemistry and Pharmacy Students\u2019 Approaches to Learning] \/ \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u044f \u0413\u0435\u043d\u0434\u0436\u043e\u0432\u0430 \/ Hristo Hristov, Alexandria Gendjova<\/div>\n
123 \u2013 132 A Concept Map design for Identification and Correction of Students\u2019 Misconceptions about Wave-Particle Duality of Light \/ Ekaterina S. Pisanova, Zhelyazka D. Raykova, Nina Gereva<\/div>\n
133 \u2013 142 Byte-size Chemistry of the Future Learning in Higher Education Settings \/ B.H.S. Thimmappa<\/div>\n
143 \u2013 161 \u201e\u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0435\u0449\u0430 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u201c: \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u044f\u0442\u0430 [\u201cDiscovering New Things is Important\u201d: Impact of Independent Activity in Class on Attitudes to Learning Chemistry in High School] \/ \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0435\u0432\u0430, \u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Martina Evgenieva, Milena Kirova<\/div>\n
503 \u2013 515 Qualitative Educational Perspectives on the Divergence and Convergence of Scientific Theory and Practice \/ B.H.S. Thimmappa<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\u0415\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \/ Teaching Efficiency<\/strong><\/div>\n
24 \u2013 36 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u201e\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u201c \u0438 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430\u201c \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u0432 \u0425 \u043a\u043b\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 [Application of the Conceptual Map Method in Teaching the Sections \u201cElectromagnetic Phenomena\u201d and \u201cLight\u201d of the Content of Physics and Astronomy in 10th Grade for Forming Students\u2019 Concepts about the Nature of Light] \/ \u041d\u0438\u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \/ Nina Gereva<\/div>\n
37 \u2013 63 \u0414\u0438\u0433\u0438\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0432 X \u043a\u043b\u0430\u0441 [Digital Resources for Developing Key Competencies in Studying the Characteristics of Chemical Processes in 10th Grade] \/ \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Martina Tsenova<\/div>\n
162 \u2013 181 \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u201c [Problem-Based and Project-Based Learning within the Framework of an Extracurricular Activity \u201cThe Light We Cannot Do Without \u2013 Problems and Solutions\u201d] \/ \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0418\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Stoyna Ilieva<\/div>\n
182 \u2013 198 \u0415\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0437\u0438 \u2013 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f [Research of Emotional Intelligence of Students \u2013 Future Biology Teachers as Part of their Professional Realization \/ \u041a\u043b\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0414\u043e\u0439\u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Klaida Doychinova<\/div>\n
516 \u2013 534 \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f [Features in the Development of the Interdisciplinary Approach in Natural Science and Geography Teaching] \/ \u0426\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0424\u0430\u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u043e\u0432 \/ Tsvetomir Favliyanov<\/div>\n
<\/div>\n
\u041d\u041e\u0412\u0418 \u041f\u041e\u0414\u0425\u041e\u0414\u0418 \/ NEW APPROACHES\u00a0<\/strong><\/div>\n
64 \u2013 70 Perspectives on Food Waste Management and the Green Food Movement \/<\/div>\n
B. H. S. Thimmappa<\/div>\n
<\/div>\n
\u041e\u0422 \u0418\u0417\u0421\u041b\u0415\u0414\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041b\u0410\u0411\u041e\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0418\u0418 \/\u00a0<\/strong><\/div>\n
FROM THE RESEARCH LABORATORIES<\/strong><\/div>\n
71 \u2013 93 Mathematical Modelling of the Transmission Dynamics of Pneumonia and Meningitis Coinfection with Vaccination \/ Deborah O. Daniel, Sefiu A. Onitilo, Omolade B. Benjamin, Ayoola A.\u00a0 Olasunkanmi<\/div>\n
199 \u2013 209 New Technologies to Investigate the Behaviour of Silica Gels in Porous Media \/ Sudad H. Al-Obaidi1, Miel Hofmann<\/div>\n
564 \u2013 576 Constructing an Experimental Equipment for Testing the Influence of Natural Gas \u2013 Hydrogen Mixture on the Production Tubing \/ Veselin Mitkov<\/div>\n
577 \u2013 589 New Technology for Developing Hydrocarbon Reserves of Complex Reservoirs with Underlying Water \/ Miel Hofmann, Sudad Al-Obaidi, Igor Kamensky<\/div>\n
\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \/ Science and Society<\/div>\n
94 \u2013 101 \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043c\u043e\u0437\u0430\u0439\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0440\u043d\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442: \u0412\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438<\/div>\n
(II \u2013 VI \u0432.\u043d.\u0435.) [The Images of Birds in the Ancient Floor Mosaics from Bulgaria from an Ornithological Aspect: Species, Origin and Trade Relations (II \u2013 VI c.e.)] \/ \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0437\u0430\u0440 \u0411\u043e\u0435\u0432 \/ Zlatozar Boev<\/div>\n
590 \u2013 600 \u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0444\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438\u0437\u044f\u0432\u0438 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f [Cross-mania, Flagomania and Other Anti-nature Manifestations in the Mountains in Bulgaria] \/ \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0437\u0430\u0440 \u0411\u043e\u0435\u0432 \/ Zlatozar Boev<\/div>\n
<\/div>\n
\u041e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0430\u0434\u0438, \u0441\u044a\u0441\u0442\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \/ Olympiads, competitions in natural sciences<\/div>\n
237 \u2013 249 \u041f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 2025 [Chemistry Festival 2025] \/ \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041a\u0430\u043c\u0443\u0448\u0435\u0432\u0430, \u0417\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Alexandra Kamusheva, Zlatina Zlatanova \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201eE\u0441\u0435\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 V \u2013 VII \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
250 \u2013 253 \u0424\u0430\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 13 [The Fatal 13] \/ \u0413\u0438\u043d\u0447\u043e \u0413\u0438\u0447\u0435\u0432 \/ Gincho Gichev<\/div>\n
254 \u2013 257 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u00a0 \u2013 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 [The Chemistry of Banknotes and Coins \u2013 Progress of Science] \/ \u0414\u0436\u0435\u043c\u0430\u043b \u041a\u0430\u043c\u0431\u0435\u0440\u043e\u0432 \/ Jemal Kamberov<\/div>\n
258 \u2013 261 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430-, \u043f\u0440\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043d\u0435\u0441 [Chemistry of Banknotes and Coins from the Time of Our Great-Grandparents to the Present] \/ \u0418\u0431\u0440\u0430\u0445\u0438\u043c \u041c\u0438\u0441\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 \/ Ibrahim Misankov<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201eE\u0441\u0435\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 VIII \u2013 X \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
262 \u2013 266 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 [Chemistry of Mead] \/ \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u0435\u043b\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Gabriela Ivanova<\/div>\n
267 \u2013 270 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 [Chemistry of Banknotes and Coins] \/ \u0418\u0432\u0430\u0439\u043b\u043e \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432 \/ Ivaylo Borisov<\/div>\n
271 \u2013 274 \u0410\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u201e\u0449\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u044f\u0442\u201c 13-\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 [Aluminum \u2013 the \u2018Lucky\u2019 13th Element] \/ \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Maria Kirilova<\/div>\n
275 \u2013 278 \u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e [The Metal of Time] \/ \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \/ Hristiana Hristova<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201eE\u0441\u0435\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 XI \u2013 XII \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
279 \u2013 282 \u0421\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043b\u0438 \u0435 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0430? [Is French Onion Soup Sweet? \/ \u0416\u0435\u043d\u044f \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Zhenya Petrova<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201e\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 V \u2013 VII \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
283 \u2013 285 \u0410\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442 \u2013 \u043b\u0435\u043a\u0438\u044f\u0442 \u201e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044f\u043a\u201c \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e [Aluminum \u2013 the Lightweight Heavy in Automotive Industry] \/ \u041c\u0438\u0430 \u0411\u044a\u0437\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \/ Mia Bazovska<\/div>\n
286 \u2013 289 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 [Money \u2013 History and Necessity] \/ \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Maria Alexandrova<\/div>\n
290 \u2013 294 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0438 \u2013 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0430\u0440 [Chemistry of Paper Banknotes \u2013 US Dollar] \/\u00a0 \u0419\u043e\u0430\u043d \u0425\u0430\u0448\u044a\u043c\u043e\u0432 \/ Yoan Hashamov<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201e\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 VIII \u2013 X \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
295 \u2013 301 \u0410\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442 \u2013 \u043e\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0430\u0434\u044a\u043a \u0434\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 [Aluminum \u2013 from Waste to Resource] \/<\/div>\n
\u0421\u0442\u0438\u043b\u044f\u043d \u0410\u0442\u0430\u043d\u0430\u0441\u043e\u0432, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 \/ Stilyan Atanasov, Nikola Ivanov<\/div>\n
302 \u2013 304 \u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0438\u0437\u044f\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e: \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0436\u0443\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f [The Metal of Elegance: Aluminum in Modern Jewelry] \/ \u0412\u0435\u0440\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \/ Verka Popovska<\/div>\n
305 \u2013 308 \u0422\u0430\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0438 [The Secret Chemstry of Swiss Banknotes] \/ \u0418\u0432\u0430\u0439\u043b\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Ivayla Nikolova<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201e\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 XI \u2013 XII \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
309 \u2013 313 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0438\u043a? [Chemistry \u2013 Detective or Criminal?] \/ \u0410\u043b\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0418\u043b\u0438\u043d, \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0422\u043a\u0430\u0447\u043e\u0432\u0430 \/ Alvina Ilin, Valentina Tkachova<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201e\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 V \u2013 VII \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
314 \u2013 318 \u0411\u0435\u0431\u0435\u0448\u043a\u0438 \u0448\u0430\u043c\u043f\u043e\u0430\u043d \u043e\u0442 \u044f\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438: \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0437\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 [Baby Shampoo from Edible Ingredients: Formulating a New Cosmetic Product] \/ \u0425\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0440\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440\u0444, \u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b \u041a\u0443\u043d\u0435\u0432 \/ Hana Kripendorf, Daniel Kunev<\/div>\n
319 \u2013 325 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e [The Bulgarian Name of Longevity] \/ \u0421\u0438\u044f\u043d\u0430 \u041a\u0440\u0430\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Siyana Kraishnikova<\/div>\n
326 \u2013 330 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 [Chemistry of Coins] \/ \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0421\u0438\u044f\u043d\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \/ Kristina Ankova, Siyana Hristova<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201e\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 VIII \u2013 X \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
331 \u2013 336 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430 [Chemistry of Chokolate] \/ \u041a\u0430\u043c\u0435\u043b\u0438\u044f \u0412\u0443\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430,<\/div>\n
\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f-\u0421\u0430\u0440\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0438\u043b \/ Kamelia Vuncheva, Maria-Sara Mandil<\/div>\n
337 \u2013 345 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 [The Chemistry of Money] \/ \u0411\u0438\u043b\u044f\u043d\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0442\u0435\u0432\u0430 \/ Bilyana Kurteva<\/div>\n
346 \u2013 349 \u0410\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432 \u043a\u0440\u0438\u043e\u0433\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 [Aluminum in Cryogenics] \/ \u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b \u0410\u043d\u043a\u043e\u0432, \u0418\u0432\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Iva Petkova, Daniel Ankov<\/div>\n
350 \u2013 357 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0430\u043a\u0441\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 [Application of Aluminum in Vaccines] \/ \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u0447\u0435\u0432 \/ Stanislav Milchev<\/div>\n
358 \u2013 365 \u0410\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0439: \u201e\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u2013 \u041b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0435\u0446 13\u201c [Aluminum: \u201cWings of Humanity \u2013 Favorite 13\u201d] \/ \u0420\u043e\u0441\u0442\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0432 \/ Rostislav Stoykov<\/div>\n
366 \u2013 372 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0447\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0434 [The Chemistry in Honey] \/ \u0421\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430, \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Siana Karakasheva, Simona Trichkova<\/div>\n
373 \u2013 378 \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u0438\u0436\u0443\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430: \u0411\u0438\u0436\u0443\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043b [Use of Aluminum in Jewelry: Aluminum Wire Jewelry] \/ \u0422\u0430\u043b\u0438\u0441\u0430 \u042f\u043a\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \/<\/div>\n
Talisa Yakimova<\/div>\n
379 \u2013 386 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0435\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 [Dairy Chemistry] \/ \u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0438\u043a\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Plamena Boiklieva<\/div>\n
387 \u2013 397 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 [Chemistry in Olives] \/ \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Simona Gocheva<\/div>\n
398 \u2013 403 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0442\u043e [Chemistry of Spicy] \/ \u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041f\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \/Marta Pencheva<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201e\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u201c, \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 XI \u2013 XII \u043a\u043b\u0430\u0441<\/div>\n
404 \u2013 411 \u0425\u0438\u043d\u0430\u043f \u2013 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438\u043d \u0421 [Jujube \u2013 Research on the Content of Vitamin C] \/ \u0415\u043b\u0438\u0446\u0430 \u041d\u0435\u0439\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0415\u043b\u0438\u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Elitsa Neykova, Elisaveta Grigorova<\/div>\n
412 \u2013 422 \u0410\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442 \u2013 \u0447\u0443\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u043b \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f [Aluminum \u2013 the wonderful Metal that Shaped Modern Civilization] \/ \u0416\u0438\u0432\u043a\u043e \u0417\u0438\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432 \/ Zhivko Zidarov<\/div>\n
423 \u2013 427 \u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 [Chemistry of Money] \/ \u0418\u0433\u043b\u0438\u043aa \u041ao\u043be\u0432a \/ Iglika Koleva<\/div>\n
\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u201e\u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u201c<\/div>\n
428 \u2013 443 \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043c\u0435\u0441\u043e\u0442\u043e [The\u00a0 Effect of Marinades on Meat] \/<\/div>\n
\u0415\u043c\u0438\u043b \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432 \/ Emil Mirchev<\/div>\n
444 \u2013 452 \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0438\u0432\u0435\u043d [Analyis of Natural Waters in the Municipality of Sliven] \/ \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0423\u0440\u0443\u043c\u043e\u0432 \/ Nikola Urumov<\/div>\n
453 \u2013 463 \u041c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u043b\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0430? [Can Home Tests Reliably Determine the Quality and Authenticity of Honey?] \/ \u0415\u0432\u0430-\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0414\u0440\u044a\u043d\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Eva-Maria Drandarova<\/div>\n
464 \u2013 475 \u0422\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u044f\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2013 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b? [The Thirteenth Element \u2013 Saver or Silent Destroyer?] \/ \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0414\u0435\u0447\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0447\u0435\u0432 \/ Viktoriya Dechkova, Nikola Velchev<\/div>\n
535 \u2013 551 \u041e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f: \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f [Enrichment Curriculum for Preparation of Gifted Students for Chemistry Olympiads: Design and Implementation] \/ \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0422\u043e\u043b\u0435\u0432, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u044f \u0413\u0435\u043d\u0434\u0436\u043e\u0432\u0430 \/ Boris Tolev, Alexandria Gendjova<\/div>\n
<\/div>\n
\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u044f \/\u00a0<\/strong>Good Classroom Practices<\/strong><\/div>\n
552 \u2013 563 \u0415\u043a\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438 [Ecoeducational Interactive Games] \/ \u0413\u0430\u043b\u044f \u0410\u0440\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Galia Aralova<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NATURAL SCIENCE AND ADVANCED TECHNOLOGY EDUCATION ANNUAL CONTENTS \/ VOLUME 34, 2025 \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0418\u0426\u0418 \/ PAGES \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 1 \/ NUMBER 1: 1 \u2013 116 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 2 \/ NUMBER 2: 117 \u2013 228 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 3 \/ NUMBER 3: 229 \u2013 496 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 4 \/ NUMBER 4: 497 \u2013 624 \u041a\u042a\u041c \u041d\u0410\u0428\u0418\u0422\u0415 \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u0418 \/ EDITORIAL\u00a0 7 \u2013 8 […]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[5881],"tags":[],"yoast_head":"\n\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NATURAL SCIENCE AND ADVANCED TECHNOLOGY EDUCATION ANNUAL CONTENTS \/ VOLUME 34, 2025 \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0418\u0426\u0418 \/ PAGES \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 1 \/ NUMBER 1: 1 \u2013 116 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 2 \/ NUMBER 2: 117 \u2013 228 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 3 \/ NUMBER 3: 229 \u2013 496 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 4 \/ NUMBER 4: 497 \u2013 624 \u041a\u042a\u041c \u041d\u0410\u0428\u0418\u0422\u0415 \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u0418 \/ EDITORIAL\u00a0 7 \u2013 8 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-22T13:20:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T13:45:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025\",\"datePublished\":\"2025-12-22T13:20:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T13:45:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/\"},\"wordCount\":1283,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438\u201d, 2025\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/\",\"name\":\"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-22T13:20:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T13:45:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"NATURAL SCIENCE AND ADVANCED TECHNOLOGY EDUCATION ANNUAL CONTENTS \/ VOLUME 34, 2025 \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0418\u0426\u0418 \/ PAGES \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 1 \/ NUMBER 1: 1 \u2013 116 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 2 \/ NUMBER 2: 117 \u2013 228 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 3 \/ NUMBER 3: 229 \u2013 496 \u041a\u041d\u0418\u0416\u041a\u0410 4 \/ NUMBER 4: 497 \u2013 624 \u041a\u042a\u041c \u041d\u0410\u0428\u0418\u0422\u0415 \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u0415\u041b\u0418 \/ EDITORIAL\u00a0 7 \u2013 8 […]","og_url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2025-12-22T13:20:06+00:00","article_modified_time":"2026-01-22T13:45:11+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025","datePublished":"2025-12-22T13:20:06+00:00","dateModified":"2026-01-22T13:45:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/"},"wordCount":1283,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \u201c\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438\u201d, 2025"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/","name":"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-22T13:20:06+00:00","dateModified":"2026-01-22T13:45:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/en\/chemistry\/sadarzhanie-na-sp-obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-2025\/obuchenie-po-prirodni-nauki-i-varhovi-tehnologii-godishno-sdrzhanie-godina-xxxiv-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0418 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 XXXIV, 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220530,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220527\/revisions\/220530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}