{"id":38607,"date":"2014-02-16T13:28:00","date_gmt":"2014-02-16T10:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/"},"modified":"2019-06-18T21:59:00","modified_gmt":"2019-06-18T18:59:00","slug":"voc-content012014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/","title":{"rendered":"Vocational Education, Number 1\/2014, Volume 16"},"content":{"rendered":"<p><strong><a name=\"top\">&nbsp;<\/a>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LIFELONG LEARNING \/ \u0423\u0427\u0415\u041d\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0417 \u0426\u0415\u041b\u0418\u042f \u0416\u0418\u0412\u041e\u0422<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art01\">\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u2013 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a><br \/><a href=\"#art01\">[The Relationship between Educational Institutions and Businesses \u2013 Current State, Perspectives, Proposals]<\/a><em><br \/>\u041d\u0435\u0434\u044f\u043b\u043a\u043e \u041a\u043e\u043b\u0435\u0432 \/ Nedyalko Kolev<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 10<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1569&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#art02\">\u0412\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438<\/a><br \/><a href=\"#art02\">[Validation of Professional Skills and Knowledge \u2013 a New Opportunity for Everyone] <\/a><br \/><em>\/ \u041f\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0413\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Penka Ganova<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 17<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1565&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>METHODOLOGY &amp; EXPERIENCE \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0418 \u041e\u041f\u0418\u0422<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art03\">\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f \u201e\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u201c? [Profession \u2018Coordinator of Individual Educational Program\u2019?]<\/a><br \/>&nbsp;\/ <em>\u041c\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Monika Bogdanova<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 24<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1563&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#art04\">\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0443\u0440\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a><br \/><a href=\"#art04\">[Interactive Learning Environment Including Video Lessons for Training English for Specific Purposes in Engineering]<\/a><br \/><em>&nbsp;\/ \u0422\u0430\u043d\u044f \u041f\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0421\u0435\u043d\u044f \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Tanya Pancheva, Senia Terzieva<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 36<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1572&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#art05\">\u0412\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 (\u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f \u201e\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u201c)<\/a><br \/><a href=\"#art05\">&nbsp;[Capacity of Training Documentation and Content for Application of Information Technology in the Professional Training of Students (Acquisition of the Profession \u201eMechanical Technician\u201c)]<\/a><br \/><em>\u0417\u043b\u0430\u0442\u044c\u043e \u0411\u043e\u0435\u0432 \/ Zlatyo Boev<\/em>&nbsp; \u2013 \u0441\u0442\u0440. 46<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1562&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#art06\">\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430 [Science and Morals in Physics Education]<\/a><br \/><em>&nbsp;\/ \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0430 \u0414\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \/ Vesela Dimova<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 59<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1564&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#art07\">\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e [The Interaction Kindergarten \u2013 Family] <\/a><br \/><em>\/ \u041d\u0430\u0434\u0438\u0435 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0433\u044c\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430 \/ Nadie Karagyozova<\/em> \u2013 page 65<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1567&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RESEARCH ACTIVITIES \/ \u0418\u0417\u0421\u041b\u0415\u0414\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u041a\u0410 \u0414\u0415\u0419\u041d\u041e\u0421\u0422<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art08\">\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b \u2013 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u0435\u043c\u043f\u0438\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 [Student\u2019s Teaching Style \u2013 Result of Empirical Learning] <\/a><br \/>&nbsp;\/ <em>\u0421\u043e\u043d\u044f \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Sonya Georgieva<\/em> \u2013 p. 72<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1566&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>STEPS TO SUCCESS \/ \u041f\u042a\u0422\u042f\u0422 \u041a\u042a\u041c \u0423\u0421\u041f\u0415\u0425\u0410<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 [The Challenge of Active Communication at School] <br \/>\/ <em>\u0412\u0430\u043d\u044f \u041a\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u0432\u0430 \/ Vanya Kastreva<\/em> \u2013 \u0441\u0442\u0440. 89<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1568&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0420\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0438<br \/>[Good Practices for Managing the Conflict Situations at School. The Impact of Deliberate and Consultative Meetings]<br \/>&nbsp;\/ <em>\u0415\u043b\u043a\u0430 \u0412\u0435\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Elka Velkova \u2013 \u0441\u0442\u0440. 91<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1574&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0442\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 [How to Understand Children\u2019s Challenging Behavior]<br \/>&nbsp;\/ <em>\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0446\u0430 \u041f\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430-\u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Zvezditsa Peneva-Kovacheva<\/em> \u2013 p. 96<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1570&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0415\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430<br \/> [Effective Intervention by the Adults in Children&#8217;s Agressive Behavior] \/<br \/><em>\u0413\u0435\u043d\u0430\u0434\u0438\u0439 \u041c\u0430\u0442\u0432\u0435\u0435\u0432 \/ Genady Matveev<\/em> \u2013 page 103<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"\/en\/index.php\/?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=1571&amp;Itemid=365\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;Open the full text<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>READ IN THE LATEST ISSUES OF \u201eAZ BUKI\u201c JOURNALS \/ \u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u201e\u0410\u0417 \u0411\u0423\u041a\u0418\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415<\/strong> \u2013 p. 107<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GUIDE FOR AUTHORS \/ \u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415<\/strong> \u2013 \u0441\u0442\u0440.109<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a name=\"art01\">&nbsp;<\/a><strong>\u0412\u0417\u0410\u0418\u041c\u041e\u041e\u0422\u041d\u041e\u0428\u0415\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041c\u0415\u0416\u0414\u0423 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0418\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0426\u0418\u0418 \u0418 \u0411\u0418\u0417\u041d\u0415\u0421\u0410 \u2013 <\/strong><br \/><strong>\u0421\u042a\u0421\u0422\u041e\u042f\u041d\u0418\u0415, \u041f\u0415\u0420\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u0418 \u0418 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u042f<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041d\u0435\u0434\u044f\u043b\u043a\u043e \u041a\u043e\u043b\u0435\u0432<\/strong><br \/><em>St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>Abstract<\/strong>. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c\u0435, \u0447\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0427\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0431\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0446\u044f\u043b\u043e.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: vocational education, vocational training, real business, educational institutions, innovation<\/p>\n<p><strong>THE RELATIONSHIP BETWEEN EDUCATIONAL INSTITUTIONS AND BUSINESSES \u2013 CURRENT STATE, PERSPECTIVES, PROPOSALS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. According to the results of a survey among experts in the field of education, business and government institutions we have reasons to believe that the relationship between educational institutions and business are anxious. Through this article we try to make a summary analysis of the state of the relationship, identify prospects and to make innovative proposals that contribute to the improvement of vocational education and training. This presentation may facilitate the stakeholders to achieve optimal relationships and contribute to the expectations of young people and society as a whole.<\/p>\n<p><strong>Nedyalko Kolev, PhD student<\/strong><br \/>University of Veliko Turnovo \u201cSt. Kiril and St. Methodius\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<a name=\"art02\">&nbsp;<\/a><strong>\u0412\u0410\u041b\u0418\u0414\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415\u0422\u041e \u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u0410 \u041a\u0412\u0410\u041b\u0418\u0424\u0418\u041a\u0410\u0426\u0418\u042f \u2013 \u041d\u041e\u0412\u0410 \u0412\u042a\u0417\u041c\u041e\u0416\u041d\u041e\u0421\u0422 \u0417\u0410 \u0412\u0421\u0415\u041a\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041f\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0413\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u201e\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u201c<\/em><br \/><em>Ministry of Education and Science<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0441\u0435 \u0443\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u041d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0432\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0438 \u0441\u0435, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0438 \u0441\u0435 \u0438 \u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442, \u0434\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d. \u0412\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 \u2013 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043e\u0442 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0438 \u0442.\u043d., \u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: validation of skills and knowledge, school portfolio, consultation, manual for validation<\/p>\n<p><strong>THE VALIDATION OF PROFESSIONAL SKILLS AND KNOWLEDGE \u2013 A NEW OPPORTUNITY FOR EVERYONE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. Each of us learns throughout their lives. Not only if you attend courses or training sessions. Learn while working by acquiring new to his job knowledge and skills. Learn in their daily activities by acquiring life and social experience, even if unemployed. Validation of non-formal and informal learning &#8211; outside the education system, the workplace, experience, etc. is a new opportunity to recognize<br \/>and formally documenting the knowledge, skills and competencies. <\/p>\n<p><strong>Mrs. Penka Ganova<\/strong><br \/>Department \u201cVocational Education and Training\u201d<br \/>Directorate \u201cEducational Programmes and Educational Content\u201d<br \/>Ministry of Education and Science<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<a name=\"art03\">&nbsp;<\/a><strong>\u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u042f \u201e\u041a\u041e\u041e\u0420\u0414\u0418\u041d\u0410\u0422\u041e\u0420 \u041d\u0410 \u0418\u041d\u0414\u0418\u0412\u0418\u0414\u0423\u0410\u041b\u041d\u0410 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0410\u201c?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Monika Bogdanova<\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442, \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u0433\u043e\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: child with specific needs, individual education program, professionalism psychodynamic approach<\/p>\n<p><strong>PROFESSION \u201eCOORDINATOR OF INDIVIDUAL EDUCATIONAL PROGRAM\u201c?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article presents a critical analysis on the integration of children with specific needs, individual educational programs and suggests that the process coordinator have to be considered as an expert, to whom all specific professional requirements are addressed.<\/p>\n<p><strong>Monika Bogdanova, Assoc. Prof.<\/strong><br \/>Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<br \/>Faculty of Pedagogy<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art04\">&nbsp;<\/a>\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0410\u041a\u0422\u0418\u0412\u041d\u0410 \u0421\u0420\u0415\u0414\u0410 \u0421 \u0412\u0418\u0414\u0415\u041e\u0423\u0420\u041e\u0426\u0418 \u0417\u0410 \u0418\u0417\u0423\u0427\u0410\u0412\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0410\u041b\u0418\u0417\u0418\u0420\u0410\u041d \u0410\u041d\u0413\u041b\u0418\u0419\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0412 \u0418\u041d\u0416\u0415\u041d\u0415\u0420\u041d\u0418 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0410\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>1 \u0422\u0430\u043d\u044f \u041f\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430, 2 \u0421\u0435\u043d\u044f \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u0435\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>1\u041b\u0435\u0441\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442<\/em><br \/><em>2\u0425\u0438\u043c\u0438\u043a\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0435 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 general \u0438 specific. \u0417\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0422\u0443\u043a \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u043b\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: English for specific purposes in engineering, effectiveness of interactive education, video-lessons<\/p>\n<p><strong>INTERACTIVE LEARNING ENVIRONMENT INCLUDING VIDEO <\/strong><br \/><strong>LESSONS FOR TRAINING ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES IN ENGINEERING<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> Nowadays, the professional competence of engineering specialists includes key and specific components in the field of communications. One of the emphases in this context is the foreign language training with its two main divisions \u2013 \u201cgeneral\u201d \u0438 \u201cspecific\u201d. An educational technology for interactive training in English for specific purposes has been developed for the engineering and technological specialities. Some of the main components of this technology \u2013 video lessons, theoretical justification for their integration into course design, and the effects of their application on the learning process in an interactive environment, have been presented in this article.<\/p>\n<p><strong>Mrs. Tanya Pancheva<\/strong><br \/>University of Forestry<\/p>\n<p><strong>Senia Terzieva, Assoc. Prof.<\/strong><br \/>University of Chemical Technology and Metallurgy<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art05\">&nbsp;<\/a>\u0412\u042a\u0417\u041c\u041e\u0416\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u041d\u0410 \u0423\u0427\u0415\u0411\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0414\u041e\u041a\u0423\u041c\u0415\u041d\u0422\u0410\u0426\u0418\u042f \u0418 \u0423\u0427\u0415\u0411\u041d\u041e\u0422\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0417\u0410 \u041f\u0420\u0418\u041b\u0410\u0413\u0410\u041d\u0415<\/strong><br \/><strong>\u041d\u0410 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u041e\u041d\u041d\u0418 \u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0418 \u0412 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041f\u041e\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u0410 \u041d\u0410 \u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0426\u0418\u0422\u0415 (\u041f\u0420\u0418\u0414\u041e\u0411\u0418\u0412\u0410\u041d\u0415<\/strong><br \/><strong>\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0418\u042f \u201e\u041c\u0410\u0428\u0418\u041d\u0415\u041d \u0422\u0415\u0425\u041d\u0418\u041a\u201c)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0417\u043b\u0430\u0442\u044c\u043e \u0411\u043e\u0435\u0432<\/strong><br \/><em>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430<\/em><br \/><em>\u201e\u0413\u0435\u043d. \u0418\u0432\u0430\u043d \u0411\u044a\u0447\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u201c \u2013 \u0421\u0435\u0432\u043b\u0438\u0435\u0432\u043e<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f \u201e\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u201c. \u0422\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0447\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0442.\u0435. \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f, \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438. \u0412\u0438\u0436\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f \u201e\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u201c.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: information technology, training documentation, training content, curriculum, study programs, module, knowledge and skills<\/p>\n<p><strong>CAPACITY OF TRAINING DOCUMENTATION AND CONTENT FOR APPLICATION OF INFORMATION TECHNOLOGY IN THE PROFESSIONAL TRAINING OF STUDENTS (ACQUISITION OF THE PROFESSION \u201eMECHANICAL TECHNICIAN\u201c)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. The article, based on the achievements of three decades of infl uence of information technology (IT) on education, discusses possibilities of training documentation and content for the application of IT in the training of students for the profession \u201eMechanical Technician\u201c. The tendency is sufficiently long so that a summary could be made that through the study documentation, i.e. through the<br \/>curriculum of this profession one is impossible to acquire current advanced level of knowledge and skills related to taught modules without the use of information technology. This is shown in the analysis of educational content of the curriculum in most of these modules. The need for compulsory application of students\u2019 IT knowledge in their professional training to acquire the profession \u201eMechanical<br \/>Technician\u201c is clear.<\/p>\n<p><strong>Eng. Zlatyo Boev<\/strong><br \/>Professional Mechanoelectrical High School<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art06\">&nbsp;<\/a>\u041d\u0410\u0423\u041a\u0410 \u0418 \u041d\u0420\u0410\u0412\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u041e\u0421\u0422 \u0412 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u0424\u0418\u0417\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0430 \u0414\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430. <\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: motivation for learning process, moral values, teaching of physics<\/p>\n<p><strong>SCIENCE AND MORALS IN PHYSICS EDUCATION<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. In this paper we consider the actual question about the knowledge of physics as a value and the learning the students on the basis of morality. We indicate some intransitive basic truths which every teacher can check in his life and apply in<br \/>the teaching practice.<\/p>\n<p><strong>Vessela Dimova, Assist. Prof.<\/strong><br \/>Faculty of Physics<br \/>University of Sofia \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art07\">&nbsp;<\/a>\u0412\u0417\u0410\u0418\u041c\u041e\u0414\u0415\u0419\u0421\u0422\u0412\u0418\u0415 \u0414\u0415\u0422\u0421\u041a\u0410 \u0413\u0420\u0410\u0414\u0418\u041d\u0410 \u2013 \u0421\u0415\u041c\u0415\u0419\u0421\u0422\u0412\u041e<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041d\u0430\u0434\u0438\u0435 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0433\u044c\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>\"Angel Kanchev\", University of Ruse (Bulgaria)<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0414\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u043e \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0433\u043b\u0435\u0434\u0438\u0449\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e. \u041e\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044f\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0432\u044a\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u044f\u0439\u043a\u0438 \u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0438\u0447\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435. \u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: kindergarten, family activities, integrate<\/p>\n<p><strong>THE INTERACTION KINDERGARTEN \u2013 FAMILY<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. Kindergartens and schools are equally interested in the pedagogically competent cooperation with the family. Schools today are expected not only to admit and accept the priority of the family in children\u2019s upbringing but also to actively support it, and while realizing their goals to use the help of parents, as well. Knowing how parents perceive the educational work in kindergartens is extremely<br \/>important.<\/p>\n<p><strong>Nadie Karagyozova, PhD student<\/strong><br \/>University of Ruse<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art08\">&nbsp;<\/a>\u0421\u0422\u0423\u0414\u0415\u041d\u0422\u0421\u041a\u0418\u042f\u0422 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u0421\u0422\u0418\u041b \u2013 \u0420\u0415\u0417\u0423\u041b\u0422\u0410\u0422 \u041e\u0422 \u0415\u041c\u041f\u0418\u0420\u0418\u0427\u041d\u041e \u0423\u0427\u0415\u041d\u0415<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u043e\u043d\u044f \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>\u0420\u0443\u0441\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0410. \u041a\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u201c<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0441\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438. \u041d\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443 \u0435\u0442\u0430\u043f \u2013 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0437\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u201e\u0427\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u201c.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: style, strategy, training, man and society<\/p>\n<p><strong>STUDENT&#8217;S TEACHING STYLE AS A RESULT OF EMPIRICAL LEARNING<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. Training of students from educational disciplines largely structured around the acquisition of basic knowledge from the different methodologies. The final stages \u2013pedagogical practice and joining the school there are deficits associated with the style of pedagogical interaction as for the traditional learning and the development of children\u2019s creativity . This work is sharing experiences to enrich teaching style with student teachers in the teaching of \u201cMan and Society\u201d.<\/p>\n<p><strong>Sonya Georgieva, Assoc. Prof.<\/strong><br \/>University of Ruse \u201cAngel Kanchev\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 &nbsp; LIFELONG LEARNING \/ \u0423\u0427\u0415\u041d\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0417 \u0426\u0415\u041b\u0418\u042f \u0416\u0418\u0412\u041e\u0422 \u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u2013 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f[The Relationship between Educational Institutions and Businesses \u2013 Current State, Perspectives, Proposals]\u041d\u0435\u0434\u044f\u043b\u043a\u043e \u041a\u043e\u043b\u0435\u0432 \/ Nedyalko Kolev \u2013 \u0441\u0442\u0440. 10 &nbsp; &nbsp;&nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0412\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438[Validation of Professional [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[2886],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 &nbsp; LIFELONG LEARNING \/ \u0423\u0427\u0415\u041d\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0417 \u0426\u0415\u041b\u0418\u042f \u0416\u0418\u0412\u041e\u0422 \u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u2013 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f[The Relationship between Educational Institutions and Businesses \u2013 Current State, Perspectives, Proposals]\u041d\u0435\u0434\u044f\u043b\u043a\u043e \u041a\u043e\u043b\u0435\u0432 \/ Nedyalko Kolev \u2013 \u0441\u0442\u0440. 10 &nbsp; &nbsp;&nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0412\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438[Validation of Professional [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-16T10:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-18T18:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014\",\"datePublished\":\"2014-02-16T10:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:59:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/\"},\"wordCount\":2072,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\\\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-16T10:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:59:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 &nbsp; LIFELONG LEARNING \/ \u0423\u0427\u0415\u041d\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0417 \u0426\u0415\u041b\u0418\u042f \u0416\u0418\u0412\u041e\u0422 \u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u2013 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f[The Relationship between Educational Institutions and Businesses \u2013 Current State, Perspectives, Proposals]\u041d\u0435\u0434\u044f\u043b\u043a\u043e \u041a\u043e\u043b\u0435\u0432 \/ Nedyalko Kolev \u2013 \u0441\u0442\u0440. 10 &nbsp; &nbsp;&nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0412\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438[Validation of Professional [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2014-02-16T10:28:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-18T18:59:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014","datePublished":"2014-02-16T10:28:00+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:59:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/"},"wordCount":2072,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\""],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/","name":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2014-02-16T10:28:00+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:59:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/professional\/professionalarticles\/voc-content012014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XVI, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38607"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59830,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38607\/revisions\/59830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}