{"id":40353,"date":"2015-12-27T16:34:00","date_gmt":"2015-12-27T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/"},"modified":"2023-08-25T16:44:39","modified_gmt":"2023-08-25T13:44:39","slug":"bel2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel2015\/","title":{"rendered":"Annual contents of \"Bulgarian Language and Literature\", 2015"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: CENTER;\"><strong>\u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><br \/><strong>\u041d\u0410\u0423\u0427\u041d\u041e \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><br \/><strong>\u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 LVII 2015<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: CENTER;\"><strong>BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE<\/strong><br \/><strong>SCIENTIFIC JURNAL<\/strong><br \/><strong>VOLUME 57, 2015<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: CENTER;\"><strong>\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ ANNUAL CONTENTS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1 \/ Number 1: 1 \u2013 112<br \/>\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2 \/ Number 2: 113 \u2013 216<br \/>\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3 \/ Number 3: 217 \u2013 320<br \/>\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4 \/ Number 4: 321 \u2013 440<br \/>\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5 \/ Number 5: 441 \u2013 552<br \/>\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6 \/ Number 6: 553 \u2013 672<\/p>\n<p><strong>A SURVEY OF TEACHERS IN BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE \/<br \/>\u0410\u041d\u041a\u0415\u0422\u0410 \u0421 \u0423\u0427\u0418\u0422\u0415\u041b\u0418 \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><br \/>188 \u2013 199: \u041c\u043e\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d \u0438\u043c\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b! (\u041d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u043e\u0442 \u0433\u0440. \u0421\u0435\u0432\u043b\u0438\u0435\u0432\u043e) <br \/>[My Professional Day Makes Sense! (A Survey with Mrs. Emilia Petrova, Teacher from City of Sevlievo)] <br \/>274 \u2013 284: \u0417\u0430\u0434 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u0440\u0438\u044f\u0442 \u043e\u043f\u0438\u0442, \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 (\u041d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0420\u0443\u043c\u044f\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0435\u0432\u0430) <br \/>[Behind Successful Methodological Improvisations Lie Experience, Humanity, Intelligence (Questions Meet Mrs. Rumyana Maneva)]<br \/>643 \u2013 653: \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e (\u041d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0420\u0443\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430) [The teacher makes school (A Survey with Mrs. Rumyana Gencheva)<\/p>\n<p><strong>BULGARIAN LANGUAGE AND CULTURE ABROAD \/<br \/> BULGARIAN LANGUAGE AND CULTURE ABROAD<\/strong><br \/>259 \u2013 273: \u0421\u044a\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u041a\u044c\u043e\u043b\u043d, \u0424\u0420\u0413 <br \/>[Saturday\u2019s Education in Bulgarian Language and Literature at Cologne, Germany] \/ \u0412\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041a\u0430\u043c\u043f\u0444, \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0422. \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432 \/ Veronica Kampf, Lubomir T. Ljubomirov<\/p>\n<p><strong>BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE IN PRIMARY SCHOOL \/<\/strong><br \/><strong>Bulgarian language and literature in primary school<\/strong><br \/>43 \u2013 58: \u0417\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043d (I \u2013 IV \u043a\u043b\u0430\u0441)\/<br \/>[The Future of Reading and Language Teaching (1st \u2013 4th Grade)] \/ \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u0432\u0430, \u041f\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041a\u044a\u043d\u0435\u0432\u0430 \/ Mariana Mandeva, Penka Kaneva<br \/>327 \u2013 345: \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435. \u0422\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c <br \/>[Teaching the Rules of Orthography in Primary Schools. Typology of Orthographic Errors. Methodological Guidelines to Overcome Them] \/ \u0413\u0430\u043b\u044f \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430 \/ Galya Hristozova <br \/>447 \u2013 459: \u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e-\u044e\u043d\u043e\u0448\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e \u041f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 <br \/>[The Fairy Tale in the Periodicals for Children up to the First World War] \/ \u0422\u0430\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Tanya Stoyanova<br \/>585 \u2013 600: \u0420\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u2013 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 <br \/>[First Language Classes at Primary School \u2013 a Workshop for the Formation of Integral Type of Competences] \/ \u041c\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u0432\u0430\/Mariana Mandeva<\/p>\n<p>542: <strong>IN MEMORIAM<\/strong> \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0444. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0414\u0438\u043c\u0447\u0435\u0432 \/ \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/ Angel Petrov<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>INTERVIEW \/ \u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0412\u042e<\/strong><br \/>285 \u2013 287: \u201e\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u201c (\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430 \u041a\u043e\u0435\u0432\u0430, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0411\u0410\u041d)<br \/> [It is of Great Importance to Understand the Way a Person Perceives Information, Learns a Language and then Reproduces It (An Interview with Prof. Svetla Koeva, Head of Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences)]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><br \/>138 \u2013 149: \u0418\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u201e\u0418\u0434\u0438\u043b\u0438\u0438\u201c [Impressionist Techniques in \u201cIdylls\u201d] \/ \u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Milena Dimitrova<br \/>150 \u2013 161: \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0438\u0437\u044a\u043c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0437\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0426\u0432. \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432) <br \/>[Between Avant-gardism for Children and its Parodic Denial (About the artistic transfigurations of a theme in the fiction for children of Tzvetan Angelov)] \/ \u041f\u0435\u0442\u044a\u0440 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432 \/ Petar Stefanov<br \/>238 \u2013 245: \u201e\u0426\u0430\u0440 \u0421\u0430\u043c\u0443\u0438\u043b\u201c \u043d\u0430 \u041f\u0435\u043d\u0447\u043e \u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u0439\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 [Pencho Slavejkov\u2019s \u201cTsar Samuil\u201d \u2013 Literary and Historiographical Contexts] \/ \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0426\u0430\u043d\u043e\u0432 \/ Strashimir Tsanov<br \/>246 \u2013 258: \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0417\u0432\u0435\u043d\u043e\u201c<br \/> [Konstantin Konstantinov and Zveno Journal] \/ \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Alexandra Antonova <br \/>507 \u2013 517: \u0416\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e \u0422\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432<br \/> [The Female Beauty in Petko Todorov\u2019s Works ] \/ \u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Milena Dimitrova <br \/>518 \u2013 524: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 1918 \u2013 1919 <br \/>[Hristo Smirnenski and the German Revolution (1918 \u2013 1919)] \/ \u0412\u0435\u043d\u0446\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0412\u0435\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432 \/ Ventsislav Vezirov <br \/>570 \u2013 584: \u201e\u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0438\u0437\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f\u201c, \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435\u043e\u0442\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u201e\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f\u0446\u0438\u201c \u043d\u0430 \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0419\u043e\u0432\u043a\u043e\u0432)<br \/> [\u201cWe began a job that must be done\u201d, or on duty and dedication of the devoted man] \/ \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0418\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432 \/ Vladimir Ignatov<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410<\/strong><br \/>9 \u2013 24: \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u044a\u0442 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \/ <br \/>[The Concept of Literary Competence in the Literary Education Process in Secondary School] \/ \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \/ Lyudmila Berkovska<br \/>25 \u2013 34: \u0421\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \/ <br \/>[The Event of Deconstruction and the Place of Literature] \/ \u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Daniela Strakova<br \/>35 \u2013 42: \u0420\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 XXI \u0432\u0435\u043a \/ <br \/>[The Role of Teacher in Reforming Education in the 21-st Century] \/ \u041d\u0430\u0442\u0430\u0448\u0430 \u041a\u0440\u0443\u043c\u043e\u0432\u0430-\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0432\u0430 \/ Natasha Krumova-Hristemova <br \/>120 \u2013 129: \u041f\u0440\u0430\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442<br \/> [Pragmatic aspects of Bulgarian language teaching when working with text] \/ \u0424\u0430\u043d\u0438 \u0411\u043e\u0439\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Fani Boykova<br \/>130 \u2013 137: \u0414\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0430: \u0435\u0442\u043d\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 <br \/>[The Discourse of the Bulgarian Diaspora in Ukraine: Ethnolinguistic, Sociolinguistic and Communicative Aspects] \/ \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0438\u0435\u043d\u043a\u043e \/ Svitlana Korniienko <br \/>223 \u2013 237: \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 <br \/>[The Civil De\ufb01cits in Sociocultural Norm in Literature Education] \/ \u041e\u0433\u043d\u044f\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0430-\u0422\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430 \/ Ognyana Georgieva-Teneva<br \/>460 \u2013 477: \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 [Transversal <br \/>Aspects of the Text Skills] \/ \u041c\u0430\u044f \u041f\u0430\u0434\u0435\u0448\u043a\u0430 \/ Maya Padeshka <br \/>478 \u2013 493: \u201e\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\u201c \u043e\u0442 \u0421\u0442. \u0427\u0430\u043a\u044a\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u041c. \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a <br \/>[Methodology of Linguistics by St. Chakarov and M. Gospodinov in the Context of Early Methodical Literature for Education in Native Language] \/ \u0418\u0432\u0430\u043d \u0427\u043e\u043b\u0430\u043a\u043e\u0432 \/ Ivan Tcholakov <br \/>494 \u2013 506: \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0442\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<br \/> [Theoretical and Applied Aspects of the Rhetorical Approach in School Language Education] \/ \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041d\u0438\u0449\u0435\u0442\u0430 \/ Vladimir Nischeta <br \/>559 \u2013569: \u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0411\u043e\u0433 \u0432 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430? \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0438\u0433\u0438\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0436\u0438\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 <br \/>[Is There a God in the Machine? The Literature as Digital Experience] \/ \u0418\u0432\u0430\u043d \u0412\u0435\u043b\u0447\u0435\u0432 \/ Ivan Velchev<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OPINIONS AND POSITIONS \/ \u041c\u041d\u0415\u041d\u0418\u042f \u0418 \u041f\u041e\u0417\u0418\u0426\u0418\u0418<\/strong><br \/>532 \u2013 539 : \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 PISA \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 <br \/>[PISA and Bulgarian Problems] \/ \u0421\u0435\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0422\u0435\u043b\u043b\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Sesilia Tellalov <br \/>PERSONALITIES AND \u0415VENTS IN \u0415DUCATION AND SCIENCE \/ <br \/>\u041b\u0418\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0418 \u0421\u042a\u0411\u0418\u0422\u0418\u042f \u0412 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u0418 \u0412 \u041d\u0410\u0423\u041a\u0410\u0422\u0410<br \/>288 \u2013 301: \u0417\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0414\u0438\u043c\u0447\u0435\u0432 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 (\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f 80-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439)<br \/> [On Prof. Kiril Dimchev\u2019s Contributions in Bulgarian Studies (In Honor of His 80th Anniversary)] \/ \u0418\u043b\u0438\u044f\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Iliyana Goranova <br \/>302 \u2013 302: \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432 \u043d\u0430 85 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 [85-anniversary of Lyubomir Georgiev]<br \/>654 \u2013 656: \u041d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u0430! (\u041f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0410\u0442\u0430\u043d\u0430\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 60 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 ) <br \/>[Prof. Dr. Vladimir Atanassov 60th Anniversary ] \u041e\u0433\u043d\u044f\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0430, \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/ Ognyana Georgieva, Angel Petrov<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REVIEWS AND INFORMATION \/ \u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f<\/strong><br \/>83 \u2013 87: \u0417\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u201e\u043e\u0442\u0432\u044a\u0434\u201c \u043f\u043e\u043b\u0437\u0430\u0442\u0430<br \/>[About the Creativity which is \u201cbeyond\u201d Benefits] \/ \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/ Angel Petrov<br \/>88 \u2013 89: \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f <br \/>[The Book in Which the Meeting Between the Author and Phenomenon Gracefully Shapes the Reader\u2019s Mind] \/ \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432 \/ Radoslav Radev<br \/>89 \u2013 99: \u041f\u043e\u043b\u0438\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a <br \/>[Polyfunctional Handbooks in Bulgarian] \/ \u041d\u0435\u043b\u0438 \u041d\u0435\u0434\u044f\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Neli Nedyalkova <br \/>99 \u2013 102: \u0412 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0411\u043e\u043d\u044e \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432 (\u043f\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 100 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430) \/<br \/> [In Memory of Professor Bonyu Angelov (In the Occasion of the 100th Anniversary of the Prominent Historian of Literature and Specialist in Old Bulgarian Studies)] \/ \u0422\u0430\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0418\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Tatyana Ilieva<br \/>103 \u2013 106: \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201e\u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0412\u0435\u0436\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c \/ <br \/>[National Scientific Conference \u201cPavel Vezhinov in Bulgarian Literature\u201d] \/ \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\/ Alexandra Antonova<br \/>200 \u2013 204: \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u2013 \u0432 \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 <br \/>[Antonyms \u2013 in consciousness, in language, in the dictionary] \/ \u041f\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0445\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Penka Pehlivanova<br \/>205 \u2013 209: \u042f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441 <br \/>[Phenomenon in Modern Scientific Discourse] \/ \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0414\u0438\u043c\u0447\u0435\u0432 \/ Kiril Dimchev<br \/>303 \u2013 307: \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0435\u0440\u0443\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 [Archives, Aims and Eruditions] \/ \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0410\u0442\u0430\u043d\u0430\u0441\u043e\u0432 \/ Vladimir Atanassov <br \/>308 \u2013 311: \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0417\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0448 <br \/>[Stylistics or for Gladness and Responsibility to Cho\u043ese] \/ \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0430\u043d\u0430 \u0415\u0444\u0442\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \/ Andreana Eftimova <br \/>311 \u2013 312: \u201e\u041a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435\u201c \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 <br \/>[Creative Thinking from Madrid] \/ \u0414\u0435\u0441\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041d\u0435\u0439\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Dessislava Neykova<br \/>657 \u2013 660: \u041d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438<br \/> [A new point of view of borrowing and assimilation of foreign words] \/ \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0448\u043a\u0430 \/ Emiliya Pernishka<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>STUDENTS\u2019 FORUM \/ \u0421\u0422\u0423\u0414\u0415\u041d\u0422\u0421\u041a\u0418 \u0424\u041e\u0420\u0423\u041c<\/strong><br \/>381 \u2013 390: \u0420\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0442\u043e\u043f\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438: \u043f\u044a\u0442\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u201e\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0441\u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u043d\u0438\u201c \u0434\u043e \u201e\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u044a\u043b\u0431\u0430\u0442\u0430\u201c <br \/>[The Destroyed Utopia of hristo Smirnenski. The Road from \u201cThe Red Squadrons\u201d to \u201cThe Tale of the Stairs\u201d] \/ \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0441\u0438\u0435\u0432\u0430 \/ Hristina Teodosieva <br \/>391 \u2013 400: \u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0449\u0430 <br \/>[Curriculum for Bulgarian Language, Literature and Ethnology in the Bulgarian School in Budapest] \/ \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u043f\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430, \u041c\u0438\u0433\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b \u0422\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Veselina Spasova, Miglena Hristova, Nikol Tankova<br \/>525 \u2013 531: \u201e\u0413\u0440\u043e\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0438\u201c \u043d\u0430 \u0413\u0435\u043e \u041c\u0438\u043b\u0435\u0432. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438<br \/> [\u201cUgly Proses\u201d by Geo Milev. Reconsideration of Biblical Symbols] \/ \u0415\u0432\u0434\u043e\u043a\u0438\u044f \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Evdokia Petrova <br \/>633 \u2013 642: \u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u0437 20-\u0442\u0435 \u0438 30-\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a <br \/>[Cultural contexts of the 1920s and the 1930s of the 20th century] \/ \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439 \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\/ Metodiy Kirilov<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TEACHER`S EXPERIENCE \/ \u041e\u041f\u0418\u0422\u042a\u0422 \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f<\/strong><br \/>59 \u2013 77: \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \/<br \/>[Project-Based Bulgarian Language and Literature Learning] \/ \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Mariya Nikolova <br \/>78 \u2013 80: \u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \/ <br \/>[The Project in Bulgarian Language and Literature as Means of Civic Education] \/ \u0415\u043b\u043a\u0430 \u0411\u0430\u0431\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Elka Babacheva <br \/>81 \u2013 82: \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u043e \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u201c (\u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430)<br \/> [Upcoming in Bulgarian Language and Literature Jurnal (A Survey of Teachers in Bulgarian Language and Literature)] <br \/>162 \u2013 174: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u043c\u044a\u0442 \u0432 \u0446\u0438\u043a\u044a\u043b\u0430 \u201e\u0417\u0438\u043c\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u201c. \u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<br \/> [Hristo Smirnenski and the Post-Symbolism in \u201cZimni Vecheri\u201d. A Study of the Intensity of Sound and Light] \/ \u041d\u0435\u043b\u0438 \u041c\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Neli Minkova<br \/>175 \u2013 187: \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438 (V \u043a\u043b\u0430\u0441) <br \/>[Interactive methods to help teachers in Bulgarian language in developing their language competence of bilingual pupils (V Grade)] \/ \u0421\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430-\u041f\u0430\u043d\u0430\u0439\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \/ Stela Balazova &#8211; Panayotova<br \/>346 \u2013 362: \u201e\u041a\u0440\u0430\u0434\u0435\u0446\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u201c \u043d\u0430 \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f\u043d \u0421\u0442\u0430\u043d\u0435\u0432 \u2013 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f (\u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430)<br \/> [Emiliyan Stanev\u2019s \u201cThe Peach Thief\u201d \u2013 Subject, Problems and Structure (an Inquiry Into Emotions in Elisaveta\u2019s Image)] \/ \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430 \/ Korneliya Vasileva<br \/>363 \u2013 377: \u041e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442: \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0425 \u043a\u043b\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0421\u041e\u0423 <br \/>[From Extreme to Extreme: the Female Image and the Problem of Cultural Epochs and Fields\u2019 Differences, Presented in Literature\u2019s Program for 10-th Grade in High School] \/ \u041f\u0435\u0442\u044a\u0440 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \/ Petar Mihailov<br \/>378 \u2013 380: \u201e\u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u201c (\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e \u0441 \u041c\u0430\u044f \u0413\u0435\u0448\u0435\u0432\u0430, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u0438\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438) <br \/>[The Literacy is the Key for Every Successful Man (Interview with Maya Gesheva, Teacher of the Year of the Syndicate of Bulgarian Teachers)] <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041d\u0418 \u0427\u0415\u0422\u0415\u041d\u0418\u042f \u2013 \u0421\u0415\u0413\u0415\u0414 2015<\/strong><br \/>416 \u2013 419: \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0433\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442 [Bulgarian Studies in Szeged University \u2013 History and Modernity] \/ \u0411\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430 \/ Bonka Vasileva<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041d\u0424\u0415\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f \u041d\u0410 \u0410\u0421\u041e\u0426\u0418\u0410\u0426\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418\u0422\u0415 \u0423\u0427\u0418\u041b\u0418\u0429\u0410 \u0412 \u0427\u0423\u0416\u0411\u0418\u041d\u0410<\/strong><br \/>420 \u2013 429: \u0415\u0434\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 V \u043a\u043b\u0430\u0441 <br \/>[An Adapted Lesson in Bulgarian Language \u2013 5th Grade ] \/ \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0442\u0435\u0432\u0430-\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Irina Boteva-Vladikov<br \/>430 \u2013 433: \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0437\u0430\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430: \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 <br \/>[Problems in the Secondary Education in Bulgarian Schools Abroad: Recommendations and Perspectives] \/ \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430-\u041c\u043e\u043c\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Zdravka Vladova-Momcheva <br \/>601 \u2013 612: \u0417\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438 <br \/>[The formation of lexical competence in teaching in Bulgarian language for foreigners] \u0411\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430 \/ Bonka Vassileva<br \/>615 \u2013 621: \u0421\u0442\u0438\u0445\u044a\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a: \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0430. \u0410\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 <br \/>[The Verse as Traveler] \u0418\u0432\u0430\u043d \u041b\u0430\u043d\u0434\u0436\u0435\u0432 \/ Ivan Landzev<br \/>622 \u2013 632: \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043f\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 <br \/>[Bulgarian literature roads. Challenges to and achievements of a shared cognition] \/ \u041b\u044e\u0431\u043a\u0430 \u041b\u0438\u043f\u0447\u0435\u0432\u0430-\u041f\u0440\u0430\u043d\u0434\u0436\u0435\u0432\u0430 \/ Lyubka Lipcheva-Prandzheva<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041f\u042a\u0420\u0412\u0418 \u041c\u0415\u0416\u0414\u0423\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d \u0424\u041e\u0420\u0423\u041c \u201e\u0421\u0412\u0415\u0422\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u0410\u0422\u042f \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b \u0418 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u0419 \u0412 \u041d\u0410\u0426\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415 \u041c\u0418\u0422\u041e\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041b\u0410\u0412\u042f\u041d\u0418\u0422\u0415\u201c \u2013 \u0412\u0415\u041d\u0415\u0426\u0418\u042f, \u0418\u0422\u0410\u041b\u0418\u042f<\/strong><br \/>403 \u2013 405: \u0412\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u044f <br \/>[Introductory Words to the Participants in the First Cyrillo-Methodian Meeting in Venice] \/ \u0418\u043b\u0438\u044f\u043d\u0430 \u041a\u0440\u044a\u043f\u043e\u0432\u0430 \/ Iliana Krapova<br \/>406 \u2013 415: \u041a\u0443\u043b\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 <br \/>[The Cult of Cyril and Methodius in the Bulgarian Revival] \/ \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0422\u043e\u043f\u0430\u043b\u043e\u0432 \/ Kiril Topalov<br \/>540 \u2013 540: I Manoscritti di Frisinga e la tradizione Cirillo-Metodiana<br \/> [The Freising Manuscripts and the Cyrillo-Methodian Tradition] \/ Alberto Frasson<br \/>541 \u2013 541: Tradizione Cirillo-Metodiana come dispositivo culturale per la riunifi cazione delle chiese <br \/>[The Cyrillo-Methodian Tradition in Strossmayer\u2019s Efforts for Church Reunification] \/ Fabian Pavel Fonovic<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410\u041d\u0410\u0423\u0427\u041d\u041e \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415\u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 LVII 2015 BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURESCIENTIFIC JURNALVOLUME 57, 2015 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ ANNUAL CONTENTS &nbsp; \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1 \/ Number 1: 1 \u2013 112\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2 \/ Number 2: 113 \u2013 216\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3 \/ Number 3: 217 \u2013 320\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4 \/ Number 4: 321 \u2013 440\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5 \/ Number 5: 441 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[2858],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. &quot;\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430&quot;, 2015 \u0433. - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. &quot;\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430&quot;, 2015 \u0433. - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410\u041d\u0410\u0423\u0427\u041d\u041e \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415\u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 LVII 2015 BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURESCIENTIFIC JURNALVOLUME 57, 2015 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ ANNUAL CONTENTS &nbsp; \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1 \/ Number 1: 1 \u2013 112\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2 \/ Number 2: 113 \u2013 216\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3 \/ Number 3: 217 \u2013 320\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4 \/ Number 4: 321 \u2013 440\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5 \/ Number 5: 441 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-27T13:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-25T13:44:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. &#8222;\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430&#8220;, 2015 \u0433.\",\"datePublished\":\"2015-12-27T13:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T13:44:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/\"},\"wordCount\":1881,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/\",\"url\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\\\", 2015 \u0433. - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-27T13:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T13:44:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. &#8222;\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430&#8220;, 2015 \u0433.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\", 2015 \u0433. - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\", 2015 \u0433. - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"&nbsp; \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410\u041d\u0410\u0423\u0427\u041d\u041e \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415\u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 LVII 2015 BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURESCIENTIFIC JURNALVOLUME 57, 2015 \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ ANNUAL CONTENTS &nbsp; \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1 \/ Number 1: 1 \u2013 112\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 2 \/ Number 2: 113 \u2013 216\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3 \/ Number 3: 217 \u2013 320\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 4 \/ Number 4: 321 \u2013 440\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5 \/ Number 5: 441 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2015-12-27T13:34:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-25T13:44:39+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. &#8222;\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430&#8220;, 2015 \u0433.","datePublished":"2015-12-27T13:34:00+00:00","dateModified":"2023-08-25T13:44:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/"},"wordCount":1881,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/","url":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/","name":"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\", 2015 \u0433. - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2015-12-27T13:34:00+00:00","dateModified":"2023-08-25T13:44:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pedagogy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. &#8222;\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430&#8220;, 2015 \u0433."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40353"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57186,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40353\/revisions\/57186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}