{"id":43200,"date":"2018-11-19T13:34:41","date_gmt":"2018-11-19T10:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/"},"modified":"2022-08-15T13:19:49","modified_gmt":"2022-08-15T10:19:49","slug":"6-xlv-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/","title":{"rendered":"Foreign Language Teaching, Number 6\/2018, Volume 45"},"content":{"rendered":"

<\/a>CONTENTS of issue 6\/2018\u00a0 \/\u00a0 \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0439 6\/2018<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

APPLIED LINGUISTICS \/ \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n

\u0422\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0425\u0425\u0406 \u0432\u0435\u043a <\/a>
\n[Turkic Studies at The University of Sofia in 21st century] \/ <\/a>
\n\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432 \/ Dimitar Vesselinov<\/em> \u2013 p. 583
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0433\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438: \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 <\/a>
\n[Foreign Language Suggestopedia for Adult Learners: Teaching Materials and Teaching Process] \/ <\/a>
\n\u0413\u0430\u043b\u044f \u041c\u0430\u0442\u0435\u0432\u0430 \/ Galya Mateva<\/em> \u2013 p. 600
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

LANGUAGE AND CULTURE \/ \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><\/p>\n

\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f <\/a>
\n[The Cultural Face of the Word: about the Components of the Linguocultural Level] \/ <\/a>
\n\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0422\u043e\u043a\u0430\u0440\u0435\u0432 \/ Tokarev Grigoriy Valeriyevich<\/em> \u2013 p. 612
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

LINGUODIDACTICAL ARCHEOLOGY \/ \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u041e\u0414\u0418\u0414\u0410\u041a\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0410 \u0410\u0420\u0425\u0415\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n

\u0417\u0430 \u043c\u043e\u044f \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u201e\u0441\u0442\u0430\u0436\u201c \u0432 \u041c\u043e\u043d\u043f\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0449\u043e…
\n[For my First \u201eInternship\u201c in Montpellier and Even More…] \/
\n\u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0414\u043e\u0431\u0440\u0435\u0432\u0430 \/ Yordanka Dobreva<\/em> \u2013 p. 625
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

IN MEMORIAM<\/strong><\/p>\n

\u0412 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0425\u0430\u0439\u0440\u0438\u0435 \u041c\u0435\u043c\u043e\u0432\u0430-\u0421\u044e\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430
\n[In Memory of Prof. Hayriye S\u00fcleymanova] \/
\n\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Milena Yordanova<\/em> \u2013 p. 630
\nLog in to read the full text<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

EVENTS \/ \u0425\u0420\u041e\u041d\u0418\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n

\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201e\u0415\u0437\u0438\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430\u201c
\n[Seminar on the Topic of \u201cThe language of Geopolitics in the Post-truth Era\u201d] \/
\n\u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u041a\u043e\u0445-\u041a\u043e\u0436\u0443\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Daniela Koch-Kozhuharova<\/em> \u2013 p. 646
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

\u0422\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201e\u041a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f\u201c \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438
\n[Third International Scientific Conference \u201cComputer Linguistics in Bulgaria\u201d \u2013 Traditions and Perspectives] \/
\n\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0437\u0430\u0440\u0430 \u041b\u0435\u0441\u0435\u0432\u0430, \u0418\u0432\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Svetlozara Leseva, Ivelina Stoyanova<\/em> \u2013 p. 650
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

REVIEWS AND ANNOTATIONS \/ \u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0410\u041d\u041e\u0422\u0410\u0426\u0418\u0418<\/strong><\/p>\n

\u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0438\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430: \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043b \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442
\n[The Unfinished Project of Idyll: Pastoral and Modernity] \/
\n\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0421\u0430\u0431\u043e\u0443\u0440\u0438\u043d \/ Vladimir Sabourin<\/em> \u2013 p. 657
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

\u0421\u0442\u0438\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430
\n[About Stylistics, in Style] \/
\n\u0419\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0422\u0438\u0448\u0435\u0432\u0430 \/ Yovka Tisheva<\/em> \u2013 p. 662
\nLog in to read the full text<\/a><\/p>\n

ANNUAL CONTENTS \/ \u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong> \u2013 p. 666<\/p>\n

READ IN THE LATEST ISSUES OF AZ BUKI JOURNALS \/ <\/strong>
\nREAD IN THE LATEST ISSUES OF AZ BUKI JOURNALS<\/strong> \u00a0\u2013 \u0441\u0442\u0440. 673<\/p>\n

GUIDE FOR AUTHORS \/ \u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415<\/strong> \u2013 p. 675<\/p>\n

\u00a0\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n

\n

\u00a0<\/a><\/span>\u0422\u042e\u0420\u041a\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u042f\u0422\u0410 \u0412 \u0421\u041e\u0424\u0418\u0419\u0421\u041a\u0418\u042f \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422 \u041f\u0420\u0415\u0417 \u0425\u0425\u0406 \u0412\u0415\u041a<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dimitar Vesselinov<\/strong><\/p>\n

Sofia University<\/em><\/p>\n

Abstract.<\/strong> \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0425\u0425I \u0432\u0435\u043a \u043e\u0442 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0442\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0430\u043b\u0442\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u044f\u0442 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0430\u043b\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f \u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043b\u0442\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442.<\/p>\n

Keywords:<\/em> Turcology; current situation; Turkic studies; 21st century; Altaic studies; analysis; assessment; contemporary state; theoretical philology; applied philology<\/p>\n

TURKIC STUDIES AT THE UNIVERSITY OF SOFIA IN 21ST CENTURY<\/strong><\/p>\n

Abstract. <\/strong>The purpose of this study is to present the current situation in the field of Turkic Studies as of the beginning of the 21st century at the Turkic and Altaic Studies Department at Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d. This presentation has been achieved due to the methods of analysis and assessment of the academically approved monographic production of Bulgarian specialists in Turkish Language and Culture, being an objective mark for the advancement in Bulgarian philological science. The publications with monographic value outline the contemporary state of theoretical and applied philological studies, as each monography can be seen as philological evidence which has fixed a definite stage and aspect in the development of Turkic and Altaic Studies at Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d.<\/p>\n

Prof. Dimitar Vesselinov, DSc.<\/strong><\/p>\n

Faculty of Classical and Modern Philology<\/em><\/p>\n

University of Sofia<\/em><\/p>\n

Sofia, Bulgaria<\/em><\/p>\n

\u00a0\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n

\n

<\/a>\u0427\u0423\u0416\u0414\u041e\u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0421\u0423\u0413\u0415\u0421\u0422\u041e\u041f\u0415\u0414\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0412\u042a\u0417\u0420\u0410\u0421\u0422\u041d\u0418: \u0423\u0427\u0415\u0411\u041d\u0418 \u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0418\u0410\u041b\u0418 \u0418 \u0423\u0427\u0415\u0411\u0415\u041d \u041f\u0420\u041e\u0426\u0415\u0421<\/strong><\/p>\n

Galya Mateva<\/strong><\/p>\n

Technical university \u2013 Sofia<\/em><\/p>\n

Abstract.<\/strong> \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0443\u0433\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u045d \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0447\u0443\u0436\u0434 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u043a \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430-\u043f\u0438\u0435\u0441\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043e\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0433\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0433\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n

Keywords:<\/em> foreign language suggestopedia; adults; suggestopedic coursebook; global lesson; stages and techniques of learning; communicative language teaching<\/p>\n

FOREIGN LANGUAGE SUGGESTOPEDIA FOR ADULT LEARNERS: TEACHING MATERIALS AND TEACHING PROCESS<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The present article continues the analysis of suggestopedia by focusing on its practical applications in the field of foreign language teaching to adults. It reviews in detail the structure of the teaching materials and defines the specific character and role of the \u201cglobal lesson\u201d in the artistically designed course books. Special attention is devoted to the classical stages and techniques of the teaching process. Some recent developments have also been given prominence.<\/p>\n

An attempt is made to reveal the practical nature and rich developmental potential of suggestopedia within the framework of the Communicative Language Teaching in contemporary language education.<\/p>\n

Dr. Galya Mateva, Assoc. Prof.<\/strong><\/p>\n

English Department<\/em><\/p>\n

Technical University of Sofia<\/em><\/p>\n

Cambridge CELTA and DELTA tutor<\/em><\/p>\n

Sofia, Bulgaria<\/em><\/p>\n

\u00a0\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n

\n

<\/a>\u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u041d\u042b\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0418\u041a \u0421\u041b\u041e\u0412\u0410: \u041e \u0421\u041e\u0421\u0422\u0410\u0412\u041b\u042f\u042e\u0429\u0418\u0425 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u041e\u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u041d\u041e\u0413\u041e \u0423\u0420\u041e\u0412\u041d\u042f<\/strong><\/p>\n

\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0422\u043e\u043a\u0430\u0440\u0435\u0432<\/strong><\/p>\n

\u0422\u0443\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/em><\/p>\n

\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u043c. \u041b.\u041d. \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e<\/em><\/p>\n

Abstract.<\/strong> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0438\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u0417\u043d\u0430\u043a\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0435\u043c\u0438\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0441\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \u041a \u043d\u0438\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u044b, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u044d\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u044b, \u043c\u0435\u0440\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0437\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n

Keywords:<\/em> language; culture; sign; semantics; mentality; metaphor; symbol; standard<\/p>\n

THE CULTURAL FACE OF THE WORD: ABOUT THE COMPONENTS OF THE LINGUOCULTURAL LEVEL<\/strong><\/p>\n

Abstract. <\/strong>The article tells about the components of the linguocultural level. A specific semiotic system becomes a result of the interaction of language and culture. The language signs get a new semiotic function, becoming elements of culture. They include basic metaphors, symbols, standards, measures, precedent names, non-denotational units, charms. Integral signs of semantics of the linguocultural level elements are anthropocentrism, prototypicality, figurativeness.<\/p>\n

Prof. Dr. Tokarev Grigoriy Valeriyevich<\/strong><\/p>\n

Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University<\/em><\/p>\n

300026 Tula, Russia<\/em><\/p>\n

\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n

\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONTENTS of issue 6\/2018\u00a0 \/\u00a0 \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0439 6\/2018 \u00a0 APPLIED LINGUISTICS \/ \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0422\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0425\u0425\u0406 \u0432\u0435\u043a [Turkic Studies at The University of Sofia in 21st century] \/ \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432 \/ Dimitar Vesselinov \u2013 \u0441\u0442\u0440. 583 LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0433\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438: \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 […]<\/p>","protected":false},"author":94,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"single_blog_custom":"","parallax":"0","fullscreen":"0","sidebar":"","second_sidebar":"","sticky_sidebar":"0","share_position":"","share_float_style":"","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"0","show_post_meta":"0","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"0","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post":"0","trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""}},"categories":[3616],"tags":[],"yoast_head":"\n\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTENTS of issue 6\/2018\u00a0 \/\u00a0 \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0439 6\/2018 \u00a0 APPLIED LINGUISTICS \/ \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0422\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0425\u0425\u0406 \u0432\u0435\u043a [Turkic Studies at The University of Sofia in 21st century] \/ \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432 \/ Dimitar Vesselinov \u2013 \u0441\u0442\u0440. 583 LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0433\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438: \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-19T10:34:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-15T10:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8\"},\"headline\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018\",\"datePublished\":\"2018-11-19T10:34:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-15T10:19:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/\"},\"wordCount\":1215,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\\\", 2018 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/\",\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-19T10:34:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-15T10:19:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva\"},\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/nelcho\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"CONTENTS of issue 6\/2018\u00a0 \/\u00a0 \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0439 6\/2018 \u00a0 APPLIED LINGUISTICS \/ \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0422\u044e\u0440\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0425\u0425\u0406 \u0432\u0435\u043a [Turkic Studies at The University of Sofia in 21st century] \/ \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432 \/ Dimitar Vesselinov \u2013 \u0441\u0442\u0440. 583 LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0433\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438: \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 […]","og_url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2018-11-19T10:34:41+00:00","article_modified_time":"2022-08-15T10:19:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"author":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8"},"headline":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018","datePublished":"2018-11-19T10:34:41+00:00","dateModified":"2022-08-15T10:19:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/"},"wordCount":1215,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\", 2018 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/","url":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/","name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2018-11-19T10:34:41+00:00","dateModified":"2022-08-15T10:19:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newspaper.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle2016-3\/6-xlv-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XLV, 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/9541b190d939a7f23aaac7643f2815c8","name":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/babc78d7609db131b3cdd1c284076c7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0410\u043d\u0435\u043b\u0438\u044f Vracheva"},"url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/nelcho\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43200"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80866,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43200\/revisions\/80866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}