{"id":94848,"date":"2023-10-26T12:06:25","date_gmt":"2023-10-26T09:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=94848"},"modified":"2025-08-06T09:52:40","modified_gmt":"2025-08-06T06:52:40","slug":"ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/","title":{"rendered":"\"Are There Serbs in Serres?\" The Serbian Consulate in Serres and The Macedonian Question at The Turn of the Twentieth Century"},"content":{"rendered":"<p><strong>Simeon Simeonov<\/strong><br \/>\n<em>Institute of Balkan Studies with Centre of Tracology <\/em><br \/>\n<em>Bulgarian Academy of Sciences (Bulgaria)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-5-1-ser\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-5-1-ser<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This article examines the brief history of the Serbian consulate in Serres in 1897\u20131899 as a failed attempt at state-building. Drawing on evidence from recently published materials by the Serbian State Archives, the article argues that the Serbian consuls in Serres, Branislav Nu\u0161i\u0107 and Sima Avramovi\u0107, played an important role in the efforts to promote Serbian national identity and defend Serbian political interests in Ottoman Macedonia. The consulate in Serres was part of an expanding Serbian diplomatic network in Macedonia, which proved instrumental to other Serbian initiatives, such as the creation of new schools and the appointment of Serbian priests in the region. The Serbian consular activities in Serres formed an aspect of a wide-ranging transnational strategy of deploying consulates across Macedonia in the wake of the Serbian-Bulgarian War of 1885. Such institutions served to advance national interests and protect national subjects outside the borders of the fledgling Balkan states. Reviewing recent scholarship on Romania, Bulgaria, and Greece, the article concludes by comparing the Serbian example to those of other Balkan nations and suggesting further venues for comparative and entangled historical research.<br \/>\n<em>Keywords:<\/em> consuls; Serres; Serbia; Macedonia; Branislav Nu\u0161i\u0107; networks<\/p>\n<a href=\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u0426\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-5-1-ser Abstract. This article examines the brief history of the Serbian consulate in Serres in 1897\u20131899 as a failed attempt at state-building. Drawing on evidence from recently published materials by the Serbian State Archives, the article argues that the Serbian consuls in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"0","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"0","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"3","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""}},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u0426\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-5-1-ser Abstract. This article examines the brief history of the Serbian consulate in Serres in 1897\u20131899 as a failed attempt at state-building. Drawing on evidence from recently published materials by the Serbian State Archives, the article argues that the Serbian consuls in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-26T09:06:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T06:52:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\",\"datePublished\":\"2023-10-26T09:06:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T06:52:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/\"},\"wordCount\":258,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/\",\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/\",\"name\":\"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-26T09:06:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T06:52:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d \u0421\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u0426\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-5-1-ser Abstract. This article examines the brief history of the Serbian consulate in Serres in 1897\u20131899 as a failed attempt at state-building. Drawing on evidence from recently published materials by the Serbian State Archives, the article argues that the Serbian consuls in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2023-10-26T09:06:25+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T06:52:40+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a","datePublished":"2023-10-26T09:06:25+00:00","dateModified":"2025-08-06T06:52:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/"},"wordCount":258,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/","url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/","name":"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2023-10-26T09:06:25+00:00","dateModified":"2025-08-06T06:52:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/ima-li-srba-u-serezu-srabskoto-konsulstvo-v-syar-i-makedonskiyat-vapros-na-praga-na-hh-vek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0421\u0440\u0431\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0437\u0443\u201c? \u0421\u0440\u044a\u0431\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0421\u044f\u0440 \u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94848"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94848"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160882,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94848\/revisions\/160882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}